Sundance de Sean Baker a frappé Tangerine a été abattu sur les iPhones, et il semble que ça. Ses couleurs sont nauseatingly saturés et ses angles sont souvent étrange et peu flatteuse. Il étoiles acteurs non-professionnels et il montre. Leads Kitana Kiki Rodriguez (elle joue Sin-Dee) et Mya Taylor (Alexandra) récitent leurs lignes d’une manière guindée, arrêtant souvent trop longtemps entre les indices pour sembler naturel. Son intrigue principale est tellement simpliste qu’il est insultant: Sin-Dee cherche puis enlève Dinah (Mickey O’Hagan), avec qui le proxénète de Sin-Dee / fiancé Chester (James Ransone) eu des rapports sexuels tout en Sin-Dee était en prison.

Tangerine est également l’un des films les plus acclamés de l’année. Il dispose actuellement d’un 93 pour cent sur Rotten Tomatoes, et ses critiques très positives ont tendance à être jaillissant raves. “L’un des films américains les plus importants de l’année”, lit partie du titre pour l’examen d’Andrew O’Hehir sur Salon. “Un rappel de ce que revigorer le cinéma indépendant peut-et doit-do”, écrit David Ehrlich de Time Out. “Tangerine Is Amazing-mais pas à cause de Comment ils ont tiré Il,” Wired nous assure.

Ces commentaires me font sentir que je suis d’une autre planète. Je détestais ce film pour beaucoup de raisons que les gens semblent l’apprécier-la cinématographie précitée, agissant, et l’histoire, ainsi que son sens de l’humour, que je trouvais rarement drôle (“Vous ne devez Chris Brown la chienne , “est de savoir comment Alexandra évalue le traitement de Sin-Dee de Dinah). Mais ce que je détestais vraiment était la représentation de Tangerine des travailleurs du sexe transgenres noir, peut-être l’élément du film que les critiques répondent à la plupart jizzingly.

Je ne savais pas l’étendue de leurs identités à l’avance, mais il ne m’a pas surpris du tout de découvrir que Sean Baker et son co-scénariste Chris Bergoch sont droites, blanc, cisgenre hommes. Bien sûr, les femmes trans ils rêvaient en place sont des prostituées. Ils sont supposés avoir fait donc avec l’aide de Rodriguez et Taylor, ainsi que les prostituées transgenres ils se lie d’amitié le long du chemin.

Je me demande combien plus typique et Threadbare leurs personnages auraient été sans apport extérieur. Ils comptent si lourdement sur tropes comme il est. En 2009 (il ya six ans!) Trans acteur / activiste / auteur Calpernia Addams a écrit une grande analyse des stéréotypes trans dans les médias qui sonne toujours vrai. C’est inclus:

Les quatre «P»: Malheureusement la plupart des cinéastes (certainement pas tous mais la plupart ...) tirer un croquis en carton de la transsexualité de leur magasin d’idées et de l’utiliser pour illustrer l’un des quatre types de base, les «quatre P»:

Prostituée

Punchline

Psycho

Pauvre chose! alias le “noble victime”

Au moins trois d’entre eux sont représentés dans Tangerine-punchline est le seul que l’affaire pourrait être faite contre (Sin-Dee est un clown, mais qui est pas lié à son identité de genre). Cela dit, la présence de travailleurs du sexe trans noir est pas nécessairement un problème lui-même, nous vivons dans un monde qui comprend les travailleurs du sexe trans noirs. Comme concitoyens de la Terre, ils méritent de la compassion que le cinéma engendre. Leur présence dans le monde ne devrait pas être ignorée, et en outre leurs histoires sont probablement plus intéressant que la plupart des gens de. Tangerine est pas une histoire intéressante; il est l’histoire d’un fou furieux qui tire une femme par les cheveux d’une partie de Los Angeles à l’autre, tempêtant tout le long du chemin. Nous recevons pratiquement pas de sens de la vie intérieure de Sin-Dee, et le sens nous obtenons d’Alexandra’S est yeux en roulant banale (elle veut être un chanteur). Nous ne sommes pas tellement donné à titre indicatif de l’endroit où ces gens dorment ou ce qu’ils pensent quand ils ne sont pas venger ou se prostituer. Entre l’explosivité de Sin-Dee et de retenue larmoyante d’Alexandra, il ya peut-être assez couches entre elles à comprennent un caractère compliqué dans un film moins flashy.

Ce qui est déprimant est que néanmoins, Tangerine est manifestement critique progressiste-trans Andreas Stoehr fait un bon cas pour l’importance de Tangerine basée sur son casting. Autrement dit, il est rare que les acteurs trans d’être jeté comme des personnages trans. Voilà une étape importante. Il est également une étape de bébé.

Commentaires positifs Tangerine ont tendance à louanger Baker pour ne pas porter de jugement («Baker jette un regard compatissant et sans porter de jugement sur chacun de sa lutte, caractères vissés-up, même quand ils font des choix de vie douteux”, écrit Dana Stevens de Slate). Je ne sais pas exactement ce que cela signifie, sauf que Baker a Sin-Dee et Dinah fumée meth dans les toilettes d’un club à un moment donné. Il est un de ces scènes de films où le son diminue comme des personnages continuent à parler les uns aux autres. Ils ont la bouche mots gonfle musique affectueusement plaintifs, donnant à l’ensemble un sentimentalisme artificiel qui témoigne jugement aussi mauvais que si pas pire que tous les personnages de Baker. Ils fument meth et Baker essaie de nous donner les furets chaudes. Il est une chose que de refuser de condamner, mais la scène se joue comme une approbation de la liaison à travers la méthamphétamine, une drogue qui sera très certainement bousiller votre existence et, très probablement, le visage.

Baker tisse dans une autre histoire d’un chauffeur de taxi de sexe masculin nommé cis Razmik (Karren Karagulian) qui fréquente les prostituées trans. Alors que l’examen des hommes qui dorment avec les femmes trans pourrait être instructif, Tangerine est pas le lieu pour cela. Razmik est aussi peu que le reste, et son histoire se sent finalement comme un moyen de bachotage plusieurs caractères dans la confrontation finale, qui trouve au moins six personnes à l’écran qui hurlent en désaccord pendant environ 10 minutes. Le dénouement (SPOILER ALERT) trouve Sin-Dee pisse obtenir jeté sur elle dans un éclair de violence anti-trans. Alexandra offre alors son amie la perruque de sa tête. Il est censé être la preuve ultime de l’amitié entre Sin-Dee et Alexandra-Baker, dit-il cria tout filmer. Ce tel sentiment monumentale découle de l’échange d’une perruque est aussi révélatrice de la lentille à travers laquelle superficielle Baker considère ses personnages.

Tangerine, Baker a dit, “Je ne dirais pas cela un film trans. Ceci est un oeil à une telle sous-culture qu’il devrait être considéré comme plus un film sur les travailleurs du sexe que qu’ils se trouvent être transgenre “Ouais, eh bien, rien ne se passe juste pour être dans la fiction. il est parce que le créateur a mis là et toute indication contraire est un flic. Compte tenu de notre climat culturel, les injustices institutionnelles encore en place pour les personnes trans, et la rareté de la représentation, la façon dont les gens pourraient voir Tangerine que rien, mais surtout un film trans? Comment un directeur dont les personnages principaux sont trans (et joué par les femmes trans) pourrait revendiquer quoi que ce soit, mais?

Voilà loin de la chose la plus stupide qui a été dit à propos de Tangerine, cependant. Les bonnes intentions ne font pas de lectures éclairés, même de la plus fervente de fans. Voici de New York David Edelstein:

Considérons les deux grandes dames, qui sont beaux de manière conventionnelle, en dehors de leur pénis.

Qui a dit que le pénis ne peuvent pas être classiquement belle?

Voici Matt Zoller Seitz au RogerEbert.com:

Il crée son propre monde, l’un avec des définitions différentes de «normal» ou «acceptable» à Hollywood ou même du cinéma indie mainstream propose habituellement, et le film est le plus passionnant pour cette raison.

Wow, une nouvelle, ce nouveau concept normale. Comment passionnant, un monde dans lequel les hommes blancs ne sont pas le centre, dit l’homme blanc. Il est presque comme il est ... jamais ... considéré ... autrement.

Voici Manohla Dargis du New York Times:

Compte tenu de la conversation de fille et cris suraigus de rire, vous pouvez ne pas remarquer immédiatement que les femmes sont transgenres, avec des identités qui parlent au moment culturel.

Oui, voilà exactement ce que leurs identités font, parlant à un moment culturel. Et sommes-nous pas la chance d’écouter?

Plus Dargis:

Que de radical “Tangerine” est est pas l’identité - qui entre directement et de manière oblique, ludique et puissamment - mais Sin-Dee et Alexandra ne sont pas limités par elle. Il ya quelque chose en libérant béatement à ce sujet, tout comme il ya quelque chose de choquant quand on se souvient que, il ya peu, des personnages comme ceux-ci auraient souvent été appelés pour décorer les bords de l’histoire ou tout simplement posé sur une dalle.

Cette baise stupide. Sin-Dee et Alexandra ouvrir le partage d’un beigne film parce qu’ils ne peuvent pas se permettre deux. Ils marchent tous sur une conduite en ville parce qu’ils sont pauvres. Ils tourner trucs parce qu’ils ont pratiquement pas d’autres choix attrayants pour les revenus. Ils ont une conversation dans laquelle Alexandra appelle le monde “un endroit cruel”, et Sin-Dee rétorque: «Oui, elle est cruelle. Dieu m’a donné un pénis. Cela est assez cruelle, vous ne pensez pas? “Pour faire comme ils ne sont pas limités par leurs identités est d’ignorer la bigoterie, la misogynie, le racisme, qui, à tout le moins Tangerine ne fait pas. Mais bon, au moins ils ne sont pas (gulp) extras morts ou.

L’avis de Dargis se termine de cette façon: “Quand il baigne Sin-Dee et Alexandra en orange pulpeuse d’un autre coucher de soleil smog de Los Angeles, vous pouvez noter l’accueil chaleureux, la palette éclatante et, presque en passant, admirent la façon dont les performances harmonieuses cadrent avec la grâce de le cinéma -, mais ce que vous voyez, voyez vraiment, sont deux femmes miroitent au soleil “Et vous voyez intellectuelle du critique arc-coup, les femmes trans sont des femmes et wow, ne sont pas le complexe du monde et magnifique et un endroit fou.?

Tangerine et son déluge de louanges suggère que toute représentation est mieux que pas de représentation à tous. Je détestais ce film tellement que je reste sceptique. Oui, je préfère vivre dans un monde où les gens se trompent sur le côté de bonté en ce qui concerne l’art qui représente les travailleurs du sexe trans, plutôt que de dénigrer le principe ou d’ignorer tout cela ensemble. Mais plus que cela, je préfère vivre dans un monde où nous sommes au-delà de ces représentations unidimensionnelles et stéréotypées qui sol par des étrangers ayant le nerf d’exister du tout. Les idées que les personnes trans sont des gens, et que les travailleurs du sexe méritent la dignité ne sont pas vraiment si difficile à comprendre. Je devenais impatient d’attente pour les personnes à rattraper ces vérités fondamentales, et pour moi, Tangerine est aussi sans charme comme une douleur croissante.